Does socialising with ahl al-kitab and those who hate Islam – which is due to their ignorance of its truth – constitute a breach of the duty of “ tabarri” or disowning the enemies of the truth, or is it permissible on the basis of maintaining good human relations?

It is permissible.